The Ranums' Panat Times

 

Home

New!

Orest's pages

Patricia's pages

Sources

Panat

 Contact us 

Return to opening page of Ranums' Panat Times
Return to the list of transcribed sources
Consult our selection of "Fugitive Pieces"

Go to the page that lists the contents of the  Prion manuscript!

19: Le voyage de retour, par Lyon (fols 107V-109)

De Fontainebleau j'ay été à Moret boire bouteille. C'est une petite ville au Gatinois sur la riviere de Loing, qui se rend un peu au dessous dans la Seine, l'on y voit une ancienne Tour. Elle est a 15. lieües de Paris sur les confins de l'Eurepoix.

A Pont-sur-yonne, petite ville au Gâtinois, et aux confins de la Champagne, avec un Pont sur la riviere d'yonne, dou luy vient ce nom

Coucher a Sens, Ville de la Champagne. Cette ville á un Archevêché, et est située sur la Riviere d'yonne qu'on y passe sur un beau pont de pierre, et dans une fort belle plaine. Le petit Peuple et ceux qui ne scavent point la Geographie l'attribuent à la Bourgogne, mais mal a propos. Elle est assez bien bâtie, êtant a 26. lieües au dessus de Paris vers le Midy. Le pays d'alentour est appelle le Senonois, pays dans la Champagne, et s'etend le long de la riviere d'yonne, entre l'Auxerrois, le Gatinois et la Puysaïe.

Villeneuve le Roy et a 3. lieues de cette derniere, c'est aussi une ville du Senonois dans la Champagne dans une belle plaine avec un Pont sur la Riviere d'yonne.

joigny, ville de Champagne avec un pont sur L'yonne, au pied d'un Côte avec un Château a six lieües au dessous d'Auxerre, sur les frontieres de la Bourgogne [108]

Coucher à Auxerre, ville en Bourgogne dans l'Auxerrois a qui elle donne le nom. Elle est sur la Riviere d'yonne avec un Eveché. Elle est assez grande, et dans un pays fort agreable, Elle est entourée d'un Vignoble le plus êtendu, et le plus beau de France. il y á un Presidial, l'Evêque a son Palais bâti sur une Eminence. Il se fait quelque commerce en cette ville par le moyen de L'yonne qui commence à y porter bateau Elle est a 40. lieües de Paris au Midy. Ses Vins sont excellents. Nous le goûtames et le trouvames si delicieux qu'un bel esprit de la compagnie fit et composa sur le champ un Couplet de Chanson en faveur de cette liqueur.

Non il n'est rien dans l'Univers,
Quy ne te rende homage,
jusques aux Glaçons des hivers
Tout sert á ton usage
La Terre met á te nourrir
Sa principale gloire
Le Soleil Luit pour te meuriir
Et je vis pour te boire.

je ne parlerai touchant cette Route que des principaux endroits qui puissent meriter L'attention d'etre remarqués.

Nous couchames a Châlons, au Duché de Bourgogne, sur la Riviere de Sâone, d'ou vient quon lappelle souvent Châlon sur Saone, et Chalon en Bourgogne, pour la distinguer de Châlons sur Marne. Elle à un Evêché. Cette ville est forte et bien peuplée, avec une belle Citadelle et un beau Pont de pierre. C'est la Capitale du Chalonois quy est le pays aux environs. Elle est a douze lieües de Dijon [108v]

Nous fumes Diner á Tornus petite ville trés agreable sur la rive droite de la Saone dans le Mâconnois, l'on y voit un bel Abbaye de l'Ordre de St. Benoit a pt Secularisée, cette ville est a moitié chemin entre Châlon et Macon.

Coucher a Mâcon, ville de la Bourgogne, avec un Evêché & un Pont de pierre sur la riviere de Saone, qui la separe de la Bresse, où elle á même un Fauxbourg au dela du Pont. Elle est sur la pente d'une côte, presque a moitiè chemin entre Challon sur Saône au Septantrion, et Lyon au Midy, á onze lieües de châcune.

Fûmes coucher a Villefranche de Beaujolois, ville dans une belle plaine sur le ruisseau de Morgon, qui se rend un peu aprés dans la Saone. Dans cette ville il y n'y a point de gens de qualité, Le Palais des Anciens Souverains du Beaujolois, est scitué au milieu de cette ville. Il est á present destiné a servir d'auberge et par consequent la plus belle que nous ayons trouvé dans toute l'etenduë de nôtre Route. Cette ville fût bâtie dans le XII. Siécle par Humbert IV. Seigr. de Beaujeu. L'ors que cet Edifice fut mis sur pied. Il donna au Maris de cette ville celuy de pouvoir battre leurs femmes jusques a l'effusion de Sang sans être recherchez. Il y a encore dans le territoire de cette ville, un usage tout á fait singulier pour la recolte des grains. C'est le petit peuple qui la fait quand il le juge á propos, et sans Congé du Properietaire : il coupe le bled, le Lie et se paye luy même de sa peine, en emportant la 10e. Gerbe, cela s'appelle faire Cherpille. Si le maître du champ s'avoisoit de s'y opposer (car en effet le dègât y est grand) et que le Peuple peut se doutter qu'il prit a cet égard quelque precaution, le bled Meur où non se trouveroit aussi tôt moissonné.

Avons été coucher à Lyon et resté cinq jours, nôtre curiosité nous á obligé d'y faire ce sejour afin d'en mieux examiner par une seconde fois les rares particularitez de cette ville. Elle est [109] l'une des plus belles de l'Europe, par sa situation, sa grandeur, et ses richesses. J'y y [sic] ay vû 37. Capitaines qu'on appelle Penons pour garder les 37. quartiers de cette ville qu'on nomme Pennonages. La Maison de Ville, est un des plus Superbes Edifices de l'Europe, son Arcenal est un des mieux fournis. La Place de Bellecourt ou est la Statue Equestre du Roi, passe pour être une des plus belles du monde. Elle est extrememt. peuplée, on y voit un Tribunal de Commerce. La Dignité du Consul et d'Echevins de cette ville ennoblit tous ceux qui y sont êlevez. Les Femmes des Capitaines Pennons et des Marchands de la Loge y sont belles, grandes, spirituelles. Et enfin c'est ce qu'il y à de plus aymable. Dans son hôtel de ville l'on conserve avec soin le Portrait d'Octavio May Fabriquant Taffetatier, l'invention moderne de Lustrer le Tafetas luy est düe, le mauvais état de ses affaires, ayant rendu cet homme inquiet et agité de son desastre, qui étoit prés d'eclater, se premenoit dans sa Chambre à grands pas, en mâchant entre ses Dents quelques brins de Soye, il tiroit quelquefois cette soye de sa bouche et l'y remettoit sans attention ; mais une fois êtant venu á regarder cette Soye, il fût frappé de lêclat qu'elle avoit acquis, cela luy fit faire reflexion a la cause de cette nouveauté qu'il jugea provenir de ce que cette Soye avoit été bien foulée, moüillée et êchauffée. Il fit des experiences et reussit á donner le lustre au Taffetas. Cette decouverte retablit ses affaires et si son secret avoit été de nature a se pouvoir cacher il y auroit gagné des biens immenses ; dêpuis Luy c'est un Metier particulier dans Lyon de Lustrer les êtoffes.

Voir les autres parties du Manuscrit:
1: Prion et les sages d'Aubais raisonnent sur le "système du monde" (fols 1-9v)
2: Quelques dėfinitions ayant à faire au "système du monde" (fols 10-24v)
3: Sur les Comètes (fols 25-33)
4: Naissance et jeunesse de Pierre Prion (fols 33-38)
5: Prion entre au service du Marquis d'Aubais (fols 38-42)
6: Voyage en Roussillon, dans le Bordelais, et ensuite vers Paris (fols 42-47v)
7: Paris et le voyage de retour (fols 47v-51v)
8: Ses devoirs auprès du Marquis; le nouveau château (fols 51v-56)
 9: Voyage à Grenoble et à la Grande Chartreuse (fols56-65)
10: Activités domestiques et littéraires (fols 65v-70v)
11: Voyage en Provence avec le Marquis (fols 71v-74)
12: Voyage en Savoie par Lyon, et le retour (fols 74v-81v)

13: Les Protestants des Cévennes (fols 81v-83)
14: Un vie pleine de vicissitudes et d'angoisses (fols 83-84)
15: Voyage à Paris par la vallée du Rhône (fols 84-87v)
16: Paris, septembre 1738 (fols 87v-95)
17: Sur le monde et sur le mariage (fols 95-100)
18: Sa collection de livres, véritables et apocryphes (fols 103-107)
19: Le voyage de retour, par Lyon (fols 107V-109)
20: Sa vie à Aubais (fols 109-112)
21: Sur la médecine, les médecins et autres vicissitudes (fols 112-118)
22: Nobles, prélats et fêtes qu'il a vus, ainsi que le personnel au château d'Aubais (fols 118-123)
23: Quelques voyages agréables (fols 123-124v)
24: Les prophèts et les prophétesses des Cévennes (fols 120-128)
25: Quelques renseignements divers (fols 128-134v)
26: Des choses mémorables qu'il a vues ; des dates mémorables (fols 135-139v)
27: Encore des livres ... (fols 140-141)
28: Des faits curieux et des choses que Prion a vu (fols 141-146v)
29: D'autres choses curieuses vues par Prion ... (fols 147-155)
30: Sur Unigenitus (fols 155-156)
31: Encore quelques souvenirs de Paris (fols 156-157v)