The
Ranums'
Panat Times
Volume 1, redone Dec. 2014
Pietro Guerrini's visits to the Hotel de Guise in 1685
Factlet first posted on December 5, 2006
In several of my writings I have alluded to the information I found in Florence about Guerrini’s visit to Paris, and particularly his encounters with Mlle de Guise and Mme de Guise. I was speechless when I first read ugh this narrative with its many illustrations of technology; and I still en more speechless when I learned that archivists at the Achivio di Stato of Florence were unaware of its existence! I am pleased to say that this wonderful document has been edited by Francesco Martelli and published by Leo S. Olschki (Florence, 2005)
I’ll quote here the passages to which I referred in my writings. Thanks to this publication scholars can put them in the broader tableau of Paris and the royal court in 1685
On November 8, 1684, Guerrini recounted his failed attempt to pay his formal respects to Madame de Guise, the sister of his master’s estranged wife, at the Luxembourg Palace:
Fui ieri per inchinarmi all’Altezza di madama di Ghisa, ma elle mi fece risposta che non era abbigliata et che voleva ch’io vedesse il suo palazzo in stato più proprio, mentre ora vi fa travagliare per abbellirlo e seguito che sarà mi farà saper il gioro che mi vol veder, per sentir (dice ella) quello me no pare. Io senz’altro saprò lodare e approvare, ma le gran bestialità che qua si vedono, se lì ne saranno non le posso tacere. Credo ora vostra signoria illustrissima libera del suo fastidioso trattenimento et potrà con franchezza frequentar la corte. (I, p. 281)
Note: the editor confused Mme de Guise and Mlle de Guise, note 311.
On March 12, 1685, Guerrini alluded to his visits to Mademoiselle de Guise at the Hôtel de Guise:
Non si può poi far di meno di non affezionare a questa città che sempre si provano passatempi per allettar le persone. Ora c’è di più che vado qualche volta la settimana a passar un’ora o due da Madamiselle di Ghisa, dove vi è musica e strumenti et conversazione insomma galante et studiosa et quel molto che la medesima Altezza à gran satisfazione che ci troviamo là. (I, p. 312)
Guerrini also frequently saw Sir Samuel Morland (engineer, spy, and amateur musician), who at the time was in close contact young Sébastien de Brossard. This was just about the time when Brossard was making friends with Etienne Loulié, the Guise musician!